Измина десетилетие, откакто се сбогува с публиката срещу Австралия със сълзи на очи и отбелязано есе

Трудно е да си спомним точния момент, в който Шейн Уилямс излезе на терена.
Все пак събитията се случиха преди близо четвърт век.
Може би това е станало, след като крилото на Суонзи Саймън Дейвис, което се движеше с реактивен двигател, се е разписал с хеттрик.
Със сигурност е било в средата на второто полувреме, когато слабата фигура на Уилямс нахлува огромната фланелка, която изглеждаше с един или три размера по-голяма за него. Изглеждаше толкова малък, че почти беше справедливо да се запитаме дали не е пристигнал на терена на части. Някой всъщност каза, че изглеждал така, сякаш местният вестникар е излязъл на терена.
Суонзи се изправи срещу „Аман Юнайтед“ в първия кръг на Купата на Уелс и есетата бяха толкова бързи, че репортерът, който записваше един от тях в бележника си, едва беше дописал кой е отбелязал, преди да бъде записан следващият.
Когато приключиха с броенето, имаше 16 есета за „белите“ и един за петодивизионния клуб „Аман“, а гостите, които се появиха на “ Cwmamman Park“ с отбор, включващ Колин Чарвис, Пол Мориарти, Анди Мур, Крис Антъни, Пол Арнолд и Джеймс Грифитс, завършиха като победители със 100:7.
Суонзи доиграваше сезона си с приятелски срещи с клубове от Англия.
След това на “ Cwmmaman Park“ тогавашният треньор на „белите“ Джон Плъмтри имаше разговор с Уелския ръгби съюз да настоява те и съотборниците им от Кардиф да влязат в турнира за купата на възможно най-ранен етап, а не в по-късен кръг, както беше обичайно за водещите клубове в онези дни. „Жалко“, заявява Плъмтрий, който сега е в треньорския щаб на All Blacks.
Но пътувайки към вкъщи в онази късна октомврийска вечер, след 80 минути, в които в един мач имаше четири сезона, с облаци и дъждове, последвани от слънчеви лъчи, които отстъпваха място на късния следобед, когато температурите паднаха, беше трудно да не се мисли за миниатюрния резервен играч, който беше влязъл в игра за Аман.
Намиращ се в процес на трансфер в Neath, Шейн Уилямс не беше включен в стартовия състав, но местните жители бяха категорични, че си заслужава да се внимава за него: „Гледайте го отстрани, ако влезе, и наблюдавайте колко е бърз – бърз е колкото всичко, което има в Суонзи“, възхищаваше се един от тях преди началото на мача.
Всички заинтересовани явно са усещали, че имат в ръцете си нещо специално.
Но тъй като Суонзи, със своя отбор от професионалисти на пълен работен ден и треньор, нает от чужбина, на практика вкарваше отвсякъде, беше лесно да се забравят подобни изказвания

След това настъпи един необикновен, почти незабележим момент, който се случи толкова бързо. Действайки в центъра, Уилямс прелетя през защитата на белите като някаква ракета земя-земя. Ако трябва да смесваме метафори, това беше като Давид, който се справи с Голиат, макар и само за миг.
Отнякъде Аман беше открил играч, който не само се движеше бързо, но и имаше танцуващи крака. “ Давай, Шейн!“ – изкрещя една жена. „Покажи им на какво си способен.“ Докато защитниците на „Суонзи“ се опитат да свалят Уилямс на земята в техните 22, той вече беше изминал 35 метра.
Какво да правим с него?
Лингвистите ще ви кажат, че първата регистрирана употреба на WTF е през 1985 г. в дискусионна система, достъпна за компютрите.
Не е ясно дали акронимът е бил широко разпространен в долината на Аман, когато Суонзи е бил на визита там.
Както и да е, Уилямс беше измислил истински WTF момент – като „какво, по дяволите, се случи?
За пръв път играчът, който 10 години по-късно щеше да стане Играч на годината в световното ръгби, се беше появил подобаващо на радара на уелското ръгби пред по-широка аудитория от медии и привърженици.
На сутринта след изминалия мач мениджър на отбор от уелската Висша дивизия искаше да разбере дали Уилямс е направил някакво впечатление: „Как се справи Шейн Уилямс? Чували сме много добри неща за него.“
Това е начинът, по който работи ръгбито в Уелс.
Следва преместване в Neath, където Уилямс получава 130 паунда на седмица и кола.
„Колата беше най-голямата купчина боклук, която някога съм виждал“, пише той в автобиографията си „Шейн: Моята история“. „Беше „Фиеста“ и изглеждаше така, сякаш са я карали по твърде тясна за нея алея, като и двете ѝ страни бяха одраскани и хлътнали.
„Но на мен не ми пукаше.
„По онова време нямах друга кола и тази щеше да ми стигне. Това беше първата ми професионална сделка. Добре дошъл в големия спорт.“
Тези ранни дни не са прекарани изцяло на Easy Street. Срещу Pontypridd на Sardis Road Уилямс си счупва носа, след като е ударен – случайно – от Дейл Макинтош. Той пише в книгата си: „Когато главата ми се проясни, си помислих: „Не мога да направя това. Не мога да се справя с всичко това.“
Последва мач за Heineken Cup срещу Perpignan, в който Neath беше почти унищожен. Французите вкараха практически в първата минута и съмненията в себе си се появиха за пореден път, като играчът, който само преди седмици бе играл за Аман, си каза, че не е в свои води.
Не беше така. Всъщност той се представи толкова добре, че председателят на Перпинян се обърна към него след мача, искайки да подпише с него и предлагайки на Нейт 15 000 паунда.
Разбира се, до трансфер не се стигна.


Но Уилямс е готов за действие, а Уелс го включва едва година по-късно.
Дори Моцарт е трябвало да полага часове труд, а Уилямс не би постигнал това, което прави, без упорита работа. Той се развихри и разви способността си да се освобождава от атаки, както и да заобикаля противниците си или да ги изпреварва с бързина.
Стана достатъчно уверен, за да се движи по терена и да търси къде да нарани противниците и да нанесе най-много щети за отбора, за който играе. Неговата креативност и способността му да извлича попадения се превърнаха в нещо забележително.
Безброй съперници си мислеха, че могат да го превъзхождат просто защото са по-големи, но отстъпването не беше в природата на коравото малко момче от долината на Аман, което често играеше срещу по-възрастни съперници като по-малък. Той винаги се е опитвал да се защитава.
А играта му в атака го отличаваше.
Имаше рекордните 58 трая за Уелс и два за Lions в тестовете. Нямаше и спад в играта му, като в последния си мач Уилямс вкара две есета на Ospreys, а едно от тях дойде късно в мача, за да помогне за победата над Leinster в големия финал на PRO12 през 2012 г.
Точно преди 10 години, на 3 декември 2011 г., той изигра последния си мач за Уелс.

Последваха сълзи и есе на Уилямс в последното разиграване на мача.
Той беше изминал дълъг път от онзи октомврийски ден на 1998 г. в Кwmamman Park.
По този път бе останал верен на себе си.
Това правят местните герои.
„Радвам се, че моята професионална кариера съвпадна с неговата“, обяви веднъж един колега журналист.
Много други биха почувствали същото.
Десетилетие след последния си мач за Уелс Уилямс заслужава да се прослави.
Наистина го заслужава.