Фарел, който пропусна кампанията на Англия в Шестте нации, може да се появи за пръв път в игра от 24 октомври насам, когато Saracens приема Bristol в събота

Директорът на Saracens Марк Маккол заяви, че Оуен Фарел е липсвал както на клуба, така и на страна си и се готви да приветства обратно своя „сензационен и вдъхновяващ“ капитан след четиримесечно отсъствие.

Фарел получи контузия на глезена по време на победата на Англия с 32:15 срещу Австралия през ноември. Полузащитникът се готвеше да се завърне в игра през януари, но нарани другия си глезен при странен инцидент на тренировъчното игрище. Сега Фарел ще се появи за пръв път в игра от 24 октомври насам, когато в събота Saracens ще приеме Bristol Bears на стадион Tottenham Hotspur. „Той участва в тренировките на отбора от около две седмици“, каза Маккол. „Утре и в петък ще го преценим и ще се уверим, че всичко е наред, стискаме му палци да може да вземе участие в мача.“

В негово отсъствие Англия успя да постигне само две победи в „Шестте нации“, като първо Том Къри, а след това Кортни Лоус поеха капитанската лента. Фарел има своите критици на международно ниво, но Англия притежава по-висок процент победи срещу съперници от „първо ниво“ с него в отбора и Маккол побърза да потвърди качествата му като капитан.

„Лидерът, който познавам, е впечатляващ, ако трябва да бъда честен“, каза Маккол. „Никога не съм срещал човек, който да може да води по начина, по който го прави“, каза Маккол. „Той води с личен пример, това е очевидно, но може да води и с глас и има ясна мисъл, за да разбере, ако нещо не е наред, какво трябва да се поправи. Той намира решения на проблемите по-добре от всички. Той изразява това пред съотборниците си по-добре от всички останали.

„Никога не съм попадал на човек, който може да ръководи по начина, по който той го прави“.

“ Той е вдъхновение. Като капитан той е рядък и уникален. Като играч той е природна сила и е като животно в тестови мачове. Големият мач изважда най-доброто от него. Със сигурност той ни липсваше през този период, а според мен и на Англия.“

Останалата част от значителния английски контингент на “ Saracens“ също се завърна към тренировките през тази седмица и Маккол внимава да не ги хвърли отново в огъня. „В миналото нашите играчи са били превъзходни в завръщането си след Шестте нации и Световната купа и просто се захващат за работа“, каза Маккол. „Ние също така сме наясно с факта, че особено в последните два мача, в които те играха, на тези играчи им се отрази някак емоционално. Наясно сме, че те са човешки същества, а не роботи, и не очакваме от тях да скочат от международното ръгби направо в клубното“

Изключение може да се направи за Макс Малинс, крилото, което беше отстранено от Еди Джоунс за финалния мач срещу Франция и сега иска да се изправи срещу Бристол, своя бивш клуб. „Всички бяхме изненадани, когато той не беше избран срещу Франция“, каза Маккол. „Това е първият удар, който той получи на международно ниво, и Еди ясно показа какво е неговото желание. Той беше в Бристол миналата година и не можа да играе в мача в началото на сезона, когато бяхме там, на Аштън Гейт, така че съм сигурен, че много ще иска да играе срещу тях.“