Играчът на Бенетон е наказан от италианската федерация до 30 юни

Немер „дълбоко съжалява“ за това, че е подарил на Траоре подарък в рамките на Тайния Дядо Коледа

Иван Немер, на снимката, играещ за Италия през 2021 г., казва: „Приемам дисквалификацията и процеса на реинтеграция със спокойствие

Италианският пилиер Иван Немер е отстранен от игра до 30 юни, след като подари на съотборника си Шериф Траоре гнил банан по време на тайната размяна на подаръци за Дядо Коледа в клуба.

Италианската федерация по ръгби ( FIR) съобщи, че санкцията е наложена на 11-кратния национал Немер от Федералния съд и е в съответствие както със собствените й разпоредби, така и с Правило 18 на Световното ръгби.

В изявлението на FIR се казва: „При определянето на санкцията Федералният съд, приемайки искането за споразумение, взе предвид желанието на Немер да хвърли пълна яснота върху случилото се, изразеното съжаление към колегата му, признанието за срама, причинен от поведението му на имиджа на ръгби франчайза Бенетон, на Италианското ръгби и на играта като цяло, както и примерното поведение, което спортистът винаги е поддържал на терена и извън него по време на кариерата си.“

Немер, който е решил да не обжалва, трябва също така да премине курс за повишаване на осведомеността и да стане треньор в програма на FIR, която помага на търсещите убежище да играят ръгби.

Роденият в Гвинея Траоре, който е спечелил 16 шапки на Италия, включително по време на Шестте нации през 2022 г., изложи в публикация в Instagram миналия месец това, което той определи като „обиден жест“.

28-годишният мъж добави в поста, който оттогава е изтрит: „Това, което ме нарани най-много, беше да видя как повечето от присъстващите ми приятели се смеят. Сякаш всичко е нормално.“

Роденият в Аржентина Немер, който представляваше Лос Пумас на ниво до 20 години, преди да премине в Италия, направи изявление, след като забраната му беше потвърдена. „Расизмът не е имал и никога няма да има никаква роля в живота ми, както не бива да има и в живота на всеки от нас“, заяви 24-годишният Немер. „Дълбоко съжалявам за случилото се, за глупостта на моя жест, за причиненото неудобство на един приятел, за това, че нанесох вреда на моя отбор, на моите съотборници, на страната, която представлявам, и на играта, която обичам.

„Произхождам от мултикултурна страна като Аржентина, където културите се смесват от повече от век, и винаги съм споделял съблекалнята и терена със съотборници и приятели от цял свят.

„Това, което се случи, не представлява мен, но в същото време трябва да ме накара и да ни накара да се замислим колко още трябва да се направи, за да променим културата си, да преодолеем най-ярките стереотипи, да се сближим един с друг още повече, в сравнение с това, което вече се случва.

„Приемам дисквалификацията и процеса на реинтеграция спокойно, но преди всичко вярвам, че през следващите месеци и години ще мога да допринеса с моите показания за това все повече млади ръгбисти да осъзнаят проблемите, които трябва да бъдат разгледани и разбрани, за да се подобри не само нашият спорт, но и светът, в който живеем.“

FIR заяви, че чрез споразумение с Benetton Немер ще „участва активно като специалист в схватките, поръчани от проекта FIR Migrants“, и ще вземе участие в курс на обучение, повишаващ осведомеността по въпросите на интеграцията, „който ще бъде специално определен за него“.

„Бъдещото участие на спортиста в международната дейност на FIR зависи от постоянното му участие и последващото успешно завършване на процеса на обучение и повишаване на осведомеността, което трябва да бъде удостоверено от организационния орган“, допълва федерацията