Инцидентът предизвика шок в ръгбито и извън него – но по някаква причина легендарният капитан на Уелс не беше отстранен

Принц Чарлз коленичи пред кралицата по време на церемонията по встъпването му в длъжност като принц на Уелс в замъка Каернарфон през 1969 г.

Твърди се, че крал Чарлз е останал озадачен от инцидента, който предизвика шок в ръгбито и извън него.

Това се случи много отдавна – през 1969 г., когато легендарният капитан на Уелс Брайън Прайс, Алън Уин Джоунс на своето време, нанесе най-известния удар в историята на „Петте нации“, сразявайки ирландеца Ноел Мърфи.

Това се случи точно пред погледа на Чарлз, който изглеждаше по-млад за годините си, докато седеше на трибуната на „Кардиф Армс Парк“.

Месеци преди да бъде коронясан за принц на Уелс, на 20-годишния тогава младеж можеше да му бъде простено, че се притеснява.

Веднъж той си спомни как се е запознал с ръгбито в училище „Гордънстаун“, където, както твърди, злонамерените учители го поставили на втората редица, така че „системните нападения срещу мен в схватката да останат незабелязани“.

Ето още едно доказателство за грубостта на играта с овална топка. Пред кралската ложа в началото на мача вторият ред Прайс отприщи дясно кроше, което удари фланкъра Мърфи.

По-късно за ирландеца се казва: „Той се обърна към трибуната с високо вдигната глава и достойнство, както подобава на ирландски принц, сякаш молеше за съчувствие младия принц на Уелс, който седеше в кралската ложа, а след това се сгромоляса на земята като отсечен дъб! Тълпата изрева!“

Изненадващо съдията реши да не отстрани Прайс, което накара водещия и коментатор на BBC Дейвид Колман да попита: „Какво трябва да направиш, за да те отстранят в ръгбито?“

Брайън Прайс (вдясно) с Делм Томас (вляво) и Гарет Едуардс (в средата) през 1969 г.

“ Times гръмна: „Това беше осъдителен акт на хулиганство“, добавяйки, повече от странно, „това беше дъното на лошото възпитание“.

За Мърфи това вероятно е било нещо повече от просто лошо възпитание.

Години по-късно Прайс, един от най-великите играчи на уелското ръгби за всички времена, който не е известен с удари или други прояви на насилие на игрището, призна, че е имало план преди мача да се насочи към Мърфи, майстор на отнемането на топката.

„Имаше план за Мърфи – нека признаем това още в началото“, каза той. „Беше достатъчно просто. Гарет Едуардс щеше да вземе топката от схватката, да заобиколи отстрани, където Ноел щеше да се справи с него. След това всички ние щяхме да направим малко тъпкане на Ноел“.

Но в крайна сметка планираният фокус за вниманието на Уелс получи удар пред очите на принца. „Получих топката от лайн-аута и след това усетих няколко пръста в очите си – каза Прайс. „Обърнах се и се развиках. Съдията (покойният Дъг Макмеън от Шотландия) ме погледна, а аз си помислих: „Отивам си. Пред принца, отивам си. За щастие съдията разбра, че това е направено в знак на отмъщение, предупреди ме и даде дузпа за Ирландия“.

Новият крал така и не беше попитан за мнението му относно спора, който беляза първото му посещение на „Армс Парк“. В петък той се завръща в столицата на Уелс като крал.

Разбира се, той ще има много въпроси в главата си. Но много други все още си спомнят за мача, който накара South Wales Echo да озаглави репортажа си за мача „Кралска свада“.

Уелс спечели с 24:11 и отказа на Ирландия да спечели Тройната корона. Съдията Макмеън никога повече не ръководи международен мач.